Svenska språket

[cpalm]

Jag tycker screening har en lite annan betydelse

Instämmer. Screening kommer ju av substantivet screen i betydelsen filter, galler, såll.
Dvs. motsvarande på svenska = filtrera, gallra, sålla. Men vi använder ju inte våra motsvarigheter riktigt på det sättet.

 

[AndersS]

Instämmer. Screening kommer ju av substantivet screen i betydelsen filter, galler, såll.
Dvs. motsvarande på svenska = filtrera, gallra, sålla. Men vi använder ju inte våra motsvarigheter riktigt på det sättet.

Min notering är att för gemene man, inkl. mig, ska det vara enkelt och förståelig. Använd gärna fackuttryck inom "skrået", precis som man gör med de latinska namnen

 

[cpalm]

Min notering är att för gemene man, inkl. mig, ska det vara enkelt och förståelig.

Håller med. Förebyggande kontroll är väl, om jag inte tar fel, en rätt etablerad svensk synonym.
Men det kanske också anses vara en alltför krånglig benämning(?)

 

[useless]

Med rätt nomenklatur kan man behålla mystiken kring sitt arbete.

 

[Strontus]

JaG VÄGRAR!!! Hen är för mig en höna.Och kommer så förbli.

Inte för att jag är någon större fan av det ordet direkt, men vi kallar ju i så fall även ungar för lada (barn) om vi ska börja kolla på vad orden betyder på engelska.

 

[heimlaga]

Inte för att jag är någon större fan av det ordet direkt, men vi kallar ju i så fall även ungar för lada (barn) om vi ska börja kolla på vad orden betyder på engelska.

Fast barn heter bairn på många brittiska dialekter.

 

[ajn82]

Bara en nyfiken fråga, arbetar du inom vården eller i dess närhet?

Nej

 

[lordi]

JaG VÄGRAR!!! Hen är för mig en höna.Och kommer så förbli.

Det är egentligen inte själva ordet jag ogillar utan det är användandet av det.
En del använder det till överdrift och försöker få in det så mycket som möjligt bara för att vara politiskt korrekta duktiga idioter.
På svenska finns det ingen egentlig anledning att använda ett könsneutralt pronomen om man talar om en viss person.
Alltså man vet ju t ex vilket kön ens sambo har.
Talar man om däremot om sambos i allmänhet så kan jag förstå att man använder hen-ordet, även om jag inte är förtjust i det.

En del språk har alltid haft könsneutralt pronomen, t ex finsk-ugriska språk (Finska, Estniska, Ungerska m fl)
T ex, på finska säger man "hän".
Här faller det sig mer naturligt eftersom man inte ändrar språket pga PK-skäl, utan det har alltid varit så.

 

[SågspånPappspikEternit]

Hen är liksom inte det enda könsneutrala pronomen vi har i svenska språket, men det är det enda som är kontroversiellt. Förmodligen för att det är relativt nytt. Det är ingen som bråkar om användning av andra könsneutrala pronomen:
Jag
Du
Ni
De
Vi

 

[Dan1891]

Hen är liksom inte det enda könsneutrala pronomen vi har i svenska språket, men det är det enda som är kontroversiellt. Förmodligen för att det är relativt nytt. Det är ingen som bråkar om användning av andra könsneutrala pronomen:
Jag
Du
Ni
De
Vi

Eller den. "den sa så" tex.

 

[pjgb]

Man kan tycka att hen är jobbigt, och vice versa.

 

[Nötegårdsgubben]

Vi har en ny påve!

Kul för er, papister. Vi har just bytt ärkebisp.

 

[Nötegårdsgubben]

Japp finns inte i mitt ordförråd heller. Det finns bara två kön. Han eller hon.

Fyra grammatiska genus hade vi när jag gick i skolan: maskulinum, femininum, neutrum och reale. Det lär sen dess ha rationaliserats ner till två: n-ord (inte att förväxla med n-ordet) och t-ord, eller utrum och neutrum om man vill vara sån.

Så ditt ordförråd är, utöver att vara påvert, fel.

 

[Mikael_L]

Här faller det sig mer naturligt eftersom man inte ändrar språket pga PK-skäl, utan det har alltid varit så.

Men om ett antal framåt, så kommer det i Sverige också alltid varit så.

 

[kashieda]

Inte för att jag är någon större fan av det ordet direkt, men vi kallar ju i så fall även ungar för lada (barn) om vi ska börja kolla på vad orden betyder på engelska.

Inte för att jag är någon större fan av det ordet direkt, men vi kallar ju i så fall även ungar för lada (barn) om vi ska börja kolla på vad orden betyder på engelska.

Ingen stor fläkt, alltså.