Svenska språket

[Grannens Häck]

Tror inte att det är något fysikaliskt men det kan vara fysiologiskt... 🤪

Grattis till din kommentar, du är kvalificerad och har klarat testet.

Det kan säkerligen även vara fysiologiskt.

 

[BirgitS]

Varför säger man att man går ut i köket när man går in i köket?

Gå har och har haft extremt många betydelser och användningar men kanske detta kan vara en möjlig förklaring.

ζ) (vard.) vistas, uppehålla sig, hålla till l. ha sitt tillhåll (ngnstädes); ha sitt arbete l. sin sysselsättning (ngnstädes). Gå i köket. Then förredere Dacken och flere aff hans sälskap gå ther än nu hoss thom. GR 15: 404 (1543). Då han gick i Upsala, brukade han en röd Engelsk råck. Celsius G1 1: 5 (1746). Förslaget att få gå uti en stor, skön ladugård, fann torparflickan ganska lockande. Almqvist Lad. 8 (1840).

https://svenska.se/saob/?id=G_1351-0186.5e3i&pz=3
Det sista exemplet är alltså att torparflickan skulle jobba i ladugården, inte gå omkring i den.

På den tiden när hela familjen i stort vistades i köket skulle det kanske kunna leda till att man säger att man ska gå uti (ut i) köket när man tillfälligtvis är i ett annat rum.

 

[BirgitS]

När man befinner sig i en ålder kring 50 brukar helt klart ens mentala flexibilitet minska. Det kanske är något fysikalist eller så det bara så att omgivningen och miljön är det som gör att man blir en gnällig gubbe eller tant vid den åldern ungefär.

Man vet så mycket men ingen vill lyssna, man blir grinig när ingen förstår hur mycket kunskap man sitter på om hur saker egentligen ska stavas eller göras.

Man är helt enkelt inte i sin flexiblaste tid av livet.

Konstigt nog fortgår livet och nya generationer tenderar att även de överleva och bli äldre.

Det finns teorier om att vuxna skulle ha faser i sitt liv, precis som barn har trotsåldrar vart fjärde år, men att faserna då är längre. I övre medelåldern eller så skulle man då komma in i det som jag har setts kallas för visdomsåldern. Om man går tillbaks till fornhistorien så var de (som överlevt så långt) viktiga personer i och med att kunskaper och traditioner bara fördes över muntligen och de då normalt inte längre var så upptagna med att uppfostra egna barn. Människor överlevde alltså bättre om det fanns äldre som kunde berätta hur saker och ting brukar göras i stället för att varje generation skulle uppfinna hjulet på nytt, samt motsv. när det gäller att sprida kunskap om mänskligt beteende vidare.

 

[ÅkeSun]

Tillbaka till trådens ämne.
Varför säger man att man går ut i köket när man går in i köket?
Varför säger man ytterfil (på motorvägen) när man i verkligheten menar innerfil (sett på hela vägbanan)?

Vilken är ytterfilen i en rondell?

 

[Thomas_Blekinge]

Sen finns ju lättfilen också, det måste vara den överliggande rondell som dom har byggt på E22 nu vid Lösen.

 

[AndersS]

Vilken är ytterfilen i en rondell?

Och ytterfile'n.

Enklast blir då att ange med körfält.

 

[Alfredo]

Och ytterfile'n.

med A-fil. Dagens rätt!

 

[Nötegårdsgubben]

På den tiden när hela familjen i stort vistades i köket skulle det kanske kunna leda till att man säger att man ska gå uti (ut i) köket när man tillfälligtvis är i ett annat rum.

Jag tror snarare man ska se det tvärtom, ur ett högborgerligt perspektiv (kan även jämföras med en restaurang idag om det ligger närmare i tanken). Man utgår från matsalen eller salongen, och om man mot förmodan har ett ärende till kökspersonalen går man ut i köket.

 

[Ulltand]

För att förr gick man (motvilligt) från den fina salongen ut till köket där tjänstefolket huserade.

Gå ut ur rummet till köket kanske? Och så förenklades det till gå ut till/i köket.

Jag tror man säger "gå ut i hallen" också. Men man säger ju inte "gå ut till sovrummet" ! Kanske sade man "gå ut till kammaren" förr i tiden och att begreppet sovrum är så modernt att när det infördes så lät konstigt att säga "gå ut" före något man i själva verket gick in i.

 

[Kurtivan]

Gå ut ur rummet till köket kanske? Och så förenklades det till gå ut till/i köket.

Jag tror man säger "gå ut i hallen" också. Men man säger ju inte "gå ut till sovrummet" ! Kanske sade man "gå ut till kammaren" förr i tiden och att begreppet sovrum är så modernt att när det infördes hade så lät konstigt att säga "gå ut" före något man i själva verket gick in i.

"ta på dä mössa inna du gå in i salen" anledning var att det rummet "finrummet" var ju inte uppvärmt annat än vid högtidliga tillfällen

 

[Thomas_Blekinge]

Det heter väl moturs.
Detta med med/motsols är ju bara dumt för man måste alltid berätta var på jordklotet man är.

Och mot/medsols är nog något svensk påhitt för jag kan inte komma på vad motsols skulle heta på engelska. Countersunwise?

Men är det inte så att klockorna går åt andra hållet på södra halvklotet? I Australien t ex går ju allt åt andra hållet, dom kör på vänster sida, solen och stjärnorna rör sig baklänges, virveln i badkaret roterar åt andra hållet. Klockorna säkert också.

 

[Ulltand]

"ta på dä mössa inna du gå in i salen" anledning var att det rummet "finrummet" var ju inte uppvärmt annat än vid högtidliga tillfällen

Yupp därav alla hatthyllor i gamla hus!

 

[PappasHammare]

stjärnorna rör sig baklänges

Vem säger att det är baklänges? Det är kanske tvärt om....

virveln i badkaret roterar åt andra hållet

Gör det verkligen det??
Är corioliskraften så stark? Nja...

 

[Ulltand]

Men är det inte så att klockorna går åt andra hållet på södra halvklotet? I Australien t ex går ju allt åt andra hållet, dom kör på vänster sida, solen och stjärnorna rör sig baklänges, virveln i badkaret roterar åt andra hållet. Klockorna säkert också.

Nja solen går upp i öster även där!

 

[Nissens]

Yupp därav alla hatthyllor i gamla hus!

Hmm, det sätts in i nyproducerade hus idag med. Har du ingen hos dig?

https://www.svenssons.se/mobler/hyllor--forvaring/hatthyllor/