MultiMan
En tecknad bild där en Alien karaktär använder en fotobås för att ta ett passfoto, medan dess "sanna" främmande form speglas.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Gilla
  • Haha
Buildgates och 13 till
  • Laddar…
Man i kostym bredvid en skylt med felaktig engelsk text "If you not can tank a car...
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder


:oops::D
 
  • Haha
GammelMan99 och 3 till
  • Laddar…
EddieHansson
Meme med filmkaraktärerna Joker och Batman som pratar via skyltar, med komisk text på svenska.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Haha
  • Wow
  • Gilla
GammelMan99 och 9 till
  • Laddar…
Textkonversation där en person felaktigt skickar en selfie istället för en bild på en Volvo 240.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Haha
  • Gilla
S_B_O och 12 till
  • Laddar…
Skulle ju vara en rad till.
”Vet du inte hur en 240 ser ut?”
:rofl:

//AA
 
  • Gilla
  • Haha
Fotografen och 1 till
  • Laddar…
Varning. Trädstam över skogsstig med varningsskylt med bild av anka.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Gilla
  • Haha
p-pennan och 12 till
  • Laddar…
Stefan Bengtsson Stefan Bengtsson skrev:
Varning.[bild]
En rebus på engelska…
 
  • Gilla
Fotografen och 4 till
  • Laddar…
B b8q skrev:
En rebus på engelska…
Träd över vägen. Ducka!
 
  • Gilla
Mikael_L och 2 till
  • Laddar…
A
Lastbilslämm med en hög sand säkrad av ett dåligt knutet blått snöre.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Haha
  • Gilla
galento och 4 till
  • Laddar…
Tre serierutor med lejon och bufflar som porträtterar en humoristisk situation med pratbubblor som liknar en familjedialog.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Haha
  • Gilla
  • Wow
GammelMan99 och 15 till
  • Laddar…
MultiMan
Fortsätter i samma anda:

Svartvit teckning av grottmänniskor på en bar, en person använder en pik-upplinje.
Inloggade ser högupplösta bilder
Skapa konto
Gratis och tar endast 30 sekunder
 
  • Haha
  • Gilla
KnockOnWood och 4 till
  • Laddar…
Mikael_L
K Kirre2 skrev:
Träd över vägen. Ducka!
Tänk, jag behövde 2 ledtrådar innan polletten föll ner.
Det var nog nästan en hel sedelautomat istället för pollett :oops:
 
  • Haha
  • Gilla
axn och 4 till
  • Laddar…
Mikael_L Mikael_L skrev:
Tänk, jag behövde 2 ledtrådar innan polletten föll ner.
Det var nog nästan en hel sedelautomat istället för pollett :oops:
Då har du inte läst samma Kalle Anka som jag. Nån gång på 70-talet. Musse och Långben är ute i en båt och Musse ropar: en brygga! Ducka! Långben tittar på en anka som simmar i närheten och säger: en bryggaducka? Nej det där är en vanlig anka! Och så slår han huvudet i bryggan eller om det var en bro. Snygg översättning tycker jag!
 
Vill minnas att de ropade 'anka!" i svenska översättningen av Pocahontas utan att det var några fjäderfän med i bilden :rofl:
 
A ajn82 skrev:
Vill minnas att de ropade 'anka!" i svenska översättningen av Pocahontas utan att det var några fjäderfän med i bilden :rofl:
Då har man ju misslyckats! Men Kalle Anka&CO är ju känd för sina översättningar!
 
Vi vill skicka notiser för ämnen du bevakar och händelser som berör dig.