Tråd: Isolera krypvind i 70-talshus

Hejsan allihopa! Trots tummen mitt i handen, har jag (=ensamstående 2-barnsmamma) har köpt ett 70-talshus, vilket omedelbart måste isoleras inför vintern! Som ni ser på bilderna av krypvinden (vilken öppnas med lucka ifrån ett rum på övervåningen), så ligger det bara lite glasfiber(?)-plattor utslängda här och var, medan snedtaket bara består av träplank... inte konstigt att huset känns som att gå utan mössa på vintern! Kan inget om isolering, men efter lite googlande, verkar det vara en dålig idé att välja fuktavvisande plattor (såsom tex stenull), pga risken för fuktskador. Istället rekommenderas fukttransporterande material, så att fukten ifrån huset kan ventileras ut. Jag vet inte om taket har några fukt/ång-spärrar, men det ser iallafall inte fuktskadat/mögligt ut. Snälla hjälp mig med vad jag kan göra! Det måste vara enkelt (är dessvärre inte alls händig av mig) och får inte vara giftigt, då mina barn bor i rummen intill krypvinden!