Trafon är ju ok enligt vad du testat i det andra uttaget. Ser ut som en konventionell järnkärnetrafo om man ser till alla märkningar och symboler på den. Går in under induktiv last för dimmeraktorn och det ska den känna av och anpassa sig efter vid uppstart. Koppla annars stickproppen till ett vanligt uttag som inte går via dimmer och se att du får fullt ljus.
Har du kännt på vikten på den när du bytte mellan dem, en switchad typ som protte nämnde väger en bråkdel av en gammeltrafo kanske några hekto jämfört med några kilo. Du kan nog rikta in dig på att byta dimmer och samtidigt ordna uttagen, antingen jorda korrekt eller sätt uttag för europropp som skrevs om tidigare.