Tråd: VVC inkoppling, cirkulationspump var?

Jag har precis fått bergvärme installerat och i och med att jag ställde pumpen på ny plats (i garaget) för att få mer plats och mindre ljud så blev det redan ganska långa avståndet till kök och ett badrum ännu längre och nu tar det rejält med tid för varmvattnet att komma fram. Med min Daikin bergvärmepump finns en liten skiss på hur/var man kopplar in cirkulationspump (finns retur "inbyggt" i pannan och även styrning för vvc pump). På denna skiss verkar de sätta pumpen på tillflödet medan en del andra ritningar jag sett (inte daikin) verkar sätta den på returen. Jag försöker tänka ut för/nackdelar med bägge men det enda jag kan komma på som nackdel är ju att pumpen enligt daikin skall sitta "ivägen" för flödet dvs om jag slår på kranen utan att pumpen går så kanske jag inte får något vatten? (vet inte om det är så pumpen funkar). Någon input på placering, något att tänka på?

Lite längre in i manualen finns fler alternativ till inkoppling, där används faktiskt backventil.