Hej! Håller på att inreda tvättstugan, tänkte ställa tvättmaskin och torktumlare med 2cm fritt utrymme mot vägg, skåp och mellan maskiner. Nu när jag lästa manualen så ska torktumlaren ha 30-50cm fritt utrymme på varje sida?!!?? Jag har LG. Hur har ni andra gjort när ni ställt dem under en bänkskiva?
30 - 50 cm??? Låter helt idiotiskt.
Själv har jag min torktumlare stående på tvättmaskinen, står i ett hörn, max någon cm till väggen. Funkar utmärkt, har stått så i 5+ år. Märke Whirlpool på båda, så det är ju inte något lyxmärke precis.
Själv har jag min torktumlare stående på tvättmaskinen, står i ett hörn, max någon cm till väggen. Funkar utmärkt, har stått så i 5+ år. Märke Whirlpool på båda, så det är ju inte något lyxmärke precis.
Hmm, kanske anledning att kontakta LG eller återförsäljaren för att dubbelkolla varför detta stora avstånd.
Antingen felskrivet i manualen eller så finns det något annat konstigt skäl.
Detta avståndskrav gör det ju i stort sett omöjligt att installera den i moderna hem om man ska följa anvisningen.
Vore intressant om du kunde följa upp och uppdatera här på tråden.
Kan ju vara en anledning för framtida spekulanter att undvika LG om dom framhärdar med dessa mått som verkar avvika stort från andra märke på marknaden
Antingen felskrivet i manualen eller så finns det något annat konstigt skäl.
Detta avståndskrav gör det ju i stort sett omöjligt att installera den i moderna hem om man ska följa anvisningen.
Vore intressant om du kunde följa upp och uppdatera här på tråden.
Kan ju vara en anledning för framtida spekulanter att undvika LG om dom framhärdar med dessa mått som verkar avvika stort från andra märke på marknaden
H
HEM2121
Medlem
· Västra Götaland
· 4 768 inlägg
HEM2121
Medlem
- Västra Götaland
- 4 768 inlägg
Jag, hade nog ringt till LG och frågat hur de tänkt sig, det är ju inte rimligt att ha dessa mått.Per_2014 skrev:
Feltryckt i manualen?
Så du menar att LG skulle komma hem och kolla att avståndet är rätt innan man skulle acceptera en garantireklamation? :wow:lbgu skrev:
H
HEM2121
Medlem
· Västra Götaland
· 4 768 inlägg
HEM2121
Medlem
- Västra Götaland
- 4 768 inlägg
Skulle måtten stämma i manualen, ja, då vet alla vilket märke man inte ska köpa. En påminnelse att man också behöver läsa manualer innan köp, det räcker tydligen inte med tester, spec. osv. Som är nog så jobbigt. :eek:
Redigerat:
Jag tror fortfarande på att det är en felaktig översättning tills motsatsen är bevisad.
Finns instruktionen på olika språk ?
Är det samma avstånd i dom övriga översättningarna?
I så fall helt orimliga krav enligt mig.
Finns instruktionen på olika språk ?
Är det samma avstånd i dom övriga översättningarna?
I så fall helt orimliga krav enligt mig.
H
HEM2121
Medlem
· Västra Götaland
· 4 768 inlägg
HEM2121
Medlem
- Västra Götaland
- 4 768 inlägg
Gick in på LG.com, det finns bruksanvisning på flera språk, nu vet jag inte vad TS har för maskin, så jag tog en i högen
Där står bl.a. Ebener Untergrund:
Zulässige Schräge unter der
Waschmaschine: max. 1 ̊
Steckdose:
Innerhalb von 1,5 m seitlich der Waschmaschine. Keinesfalls andere Geräte gleichzeitig an die Steckdose anschließen.
Abstände:
Die vorgeschriebenen Abstände zu Wänden, Türen und Boden einhalten
(10 cm hinten/2 cm rechts und links). Keinesfalls Waschmittel usw. auf der Waschmaschine ablegen.
Sie könnten die Oberfläche oder die Bedienelemente beschädigen.
Där står bl.a. Ebener Untergrund:
Zulässige Schräge unter der
Waschmaschine: max. 1 ̊
Steckdose:
Innerhalb von 1,5 m seitlich der Waschmaschine. Keinesfalls andere Geräte gleichzeitig an die Steckdose anschließen.
Abstände:
Die vorgeschriebenen Abstände zu Wänden, Türen und Boden einhalten
(10 cm hinten/2 cm rechts und links). Keinesfalls Waschmittel usw. auf der Waschmaschine ablegen.
Sie könnten die Oberfläche oder die Bedienelemente beschädigen.