Svårt det där, har jag hört. Det enda jag hört sägas ska fungera är just ett sänkt innertak precis som ni har, men det lär vara viktigt att det inte någonstans är upphängt i det befintliga taket. Det vill säga det undre taket får endast vara infäst i väggarna, annars går ljudet raket ner i infästningarna och ut i det undre taket.
Därtill, om ni inte har någonting fyllt i mellanlaget, tänker jag mig att det blir som en resonanslåda, och till och med kan förvärra ljudet. Så ja, det är nog, tror jag, av yttersta vikt att fylla med något emellan. Kan ju tycka att ni borde kunna spruta in lösull där, bara undertaket håller. Om det är allt som behövs behöver det nog inte bli så dyrt. Kolla med någon entreprenör som sprutar lösull. Det kommer nog säkert hem till er och tar en titt och lämnar pris.