Som du beskriver det låter det som att stugan står på plint- eller torpargrund? Isolera då köksgolvet igen, förslagsvis med frigolit, och se sedan till att råttor och möss inte kan knapra i sig den, lämpligen med musnät.
Väggarna verkar ju vara enkla att ta sig an. Riv dän gammal panel, sätt ångspärr, regla upp, fläska på med mer isolering, sätt ny panel.
Rensa rent på vinden, sätt ångspärr överallt, fyll vinden med isolering tills det rinner över.
Nu kommer visserligen många Byggahusare att komma med diverse invändningar mot det jag skrivit, eftersom det är ett evigt trätoämne om man ska ha ångspärr, ångbroms, vilka material man ska ha osv osv. Den brutala sanningen är väl att ingen riktigt vet ännu idag vad som är optimalt, men jag tror att det jag skrivit ovan kommer närmast, efter den kunskap vi har idag.