Jag skulle försöka dra ihop med långa träskruvar in i ändorna på stegen som ett första försök. Skruvar i ändrä håller dåligt så det finns skäl att dra åt försiktigt litet i gången med bitsen i borrsvängen och knacka på yttre vangstycket med gummiklubba.
Om det inte hjälper skulle jag tillverka ett par tre stycken bultar som går att gömma under trappsteg och helt enkelt dra ihop vangstyckena med dem.