Eftersom impregnering hindrar röta, men inte stoppar fuktvandring, skulle översta skiktet i parketten skadas av fukt oavsett om underskikten klarade av en viss mängd fukt.
Det du ser på bilden ser snarare ut som lim. Det kan vara vattenskyddat för att inte spill av vatten skulle förstört hela golvet. Vad limmet kan ha innehållit för något spännande som gör det grönt vågar man knappt tänka på. Ät det inte till frukost bara, så är det nog ok.