Hur koppla in ett vanligt vattenburet element?

[martinradbo]

Jag ska byta ett vanligt element mot ett nyinköpt. Blev bara så osäker nu när jag ska koppla in det nya (se bifogad bild) eftersom det har totalt fyra in/utgångar. Vilka är inlopp respektive utlopp? Nere till höger på bilden verkar vara en luftningsanordning men den går så klart att flytta också.

Rören kommer upp ur golvet bägge två, men för nära varandra så oavsett blir det lite pyssel.

 

[mulpac]

Huvudsaken är att man har utlopp (retur från elementet) nere och luftning uppe. Vanligast är nog inlopp uppe, utlopp nere på samma sida och luftning uppe på andra sidan. Men det förekommer varianter som t.ex. inlopp nere på ena sidan, utlopp nere på andra sidan och luftning uppe. Radiatorn på bilden är förmodligen avsedd att monteras med kanten som är till höger i bilden som översida, så att den ska vridas 90 grader moturs för att den sida som ska vara upp blir riktad uppåt i bilden.

 

[martinradbo]

Tack för bra svar.
Ja bilden är roterad så som du säger.

Blir ett besök hos Hornbach:s riktigt bra VVS-avdelning idag för införskaffande av diverse rördelar. Hade helst hittat ett gammalt 30 cm brett element för att slippa dra om rören men har letat förgäves.