Det borde funka med en landskaps-eller trädgårdsarkitekt. Ring runt till de som finns i din någorlunda närhet - eller ännu hellre besök dem på deras resp kontor och bilda dig en personlig uppfattning om hur lyhörd konsulten är. Checka arbetsprov/hemsidor. Kolla flera stycken och jämför. Begär kostnadsförslag.
Gula sidorna eller sök på google.
ger dig lite tips om vad du kan kräva av en utbildad arkitekt - även om jag skulle kunna tänka mig att en trädgårdsarkitekt med kortare utbildning också borde kunna passa för det du är ute efter.