Ingenstörre erfarenhet av det men vet att det är fullt möjligt tom...lätt.
Har bytt fönster i ett sådant hus. (fritidshus)
Glaslist på insidan, i med glaset , limma fast glaset med silikon för att försvåra inbrott, och sen dit med en glaslist på utsidan.
Ämnet har diskuterats tidigare här på forumet. Sök så hittar du.