Om det inte finns isolering under golvet får du absolut inte lägga golvvärme i befintligt golv. Vad som händer är att fukten kan börja vandra i väggarna och det vill du inte. Vanligtvis bilar man upp isolerar och gjuter på.
Du kan även göra som du tänkte men isolera då så mycket du kan, annars kan du få problem enligt ovan, samt dålig effekt av golvvärmen (lika mycket ner som upp).
Om inte kåken är dränerad sen den byggdes så kan det dessutom strax vara dags för det, var uppmärksam för fläckar på väggar.