Vad står det ?
Kan det vara, 0502-Y - eller Stockholmsvitt, ibland Antikvitt som det heter i folkmun - är en vit färg med lite svärta (5% svart färg i pytsen) och så lite lite gult (dvs man har även blandat i gult färgpigment i pytsen)
S 0502-Y färgC Construo skrev:
Om man tolkar det som står till FURA med ett streck över U, som är en "giltig" lettisk bokstav så säger Google translate att 'fūra" kan betyda päls. (om man byter översättningsväg så får man ett annat ord för päls...
Kan de mena att det ska rollas och inte penselmålas? Det har ju funnit lammullsroller så det kanske är ett uttryck för roller på lettiska... Hade de färg med samma kulör som skulle målas på lister och foder? Då kan det ju vara info till hantverkarna att de inte tar fel färg för foder eller vägg/tak.
Om man istället tänker att det är ett P i början som skrapats bort lite av så säger Translate att det betyder hemgift så där har jag ingen bra förklaring...
Det 'c' som är skrivet under sista bokstaven är lite svårare att tolka eftersom det lettiska alfabetet inte har ett a med underliggande diakritiskt tecken. Kan ju vara någon persons "signatur" eller identifierare, dvs vem som skrivit eller så kan det vara något annat som menas som vilket rum eller om det är tak/vägg, vilken glans det är.
Kan de mena att det ska rollas och inte penselmålas? Det har ju funnit lammullsroller så det kanske är ett uttryck för roller på lettiska... Hade de färg med samma kulör som skulle målas på lister och foder? Då kan det ju vara info till hantverkarna att de inte tar fel färg för foder eller vägg/tak.
Om man istället tänker att det är ett P i början som skrapats bort lite av så säger Translate att det betyder hemgift så där har jag ingen bra förklaring...
Det 'c' som är skrivet under sista bokstaven är lite svårare att tolka eftersom det lettiska alfabetet inte har ett a med underliggande diakritiskt tecken. Kan ju vara någon persons "signatur" eller identifierare, dvs vem som skrivit eller så kan det vara något annat som menas som vilket rum eller om det är tak/vägg, vilken glans det är.
Haha, man hinner mer än man tror under ett informationsmöte där man redan har hört det mesta innan 😁C Construo skrev: