Ja en skyddsledare måste inte vara isolerad. Hela höljet på tvättmaskinen är ju inte isolerad. Man behöver bara se till att den isolerade delen av skyddsledaren inte kommer i kontakt med något strömförande i dosan, men det ska normal inte vara någon risk.
Och det är riktigt att värmekabelns skyddsledare ska kopplas direkt till "inkommande" skyddsledare, med så får skarvpunkter som möjligt. Så koppla ihop dem med en Wago 221, om inte termostaten har en väldigt bra plint för detta vilket de sällan har.