Inbyggd elradiator i bänk?

[kalubah]

Skulle vilja ha en förvaringsbänk framför ett brett fönster. Känner någon till en bra lösning på hur man kan kombinera det med en elradiator för att förhindra kallras?
Kan man bygga in något typ av konvektor direkt under fönstret och ändå få det hyfsat energieffektivt? Helst ska det ju vara tyst också då det är ett sovrum...

 

[prototypen]

Bygga in elradiatorer ÄR farlig, de blir så lätt överhettade.

Protte