Trefasuttag

Jag hade en gammal trefashandske, platt med fyra stift på rad, på väggen ute. När jag köpte en begagnad trefas vedklyv så var sladden dålig så jag lät byta sladden och då fick den också en rund trefaskontakt med fem stift och då byttes också det gamla vägguttaget mot motsvarande femstiftshona. Dock fungerar inte adapter (femstifts)jag nyligen skaffat, trefaskontakt till tre vanliga enfaskontakter så jag gissar att de har använt jorden som nolla i kontakterna i klyven och på väggen. Går det och får jag flytta nollan till jorden i adapterns trefas-kontakt? Eller måste jag byta till femledarkabel i väggen?

Sannolikt saknas nollan. Klyven behöver ingen nolla.

Absolut inte flytta nollan, den som bytte ditt uttag har gjort ett formellt fel om det inte finns nolla inkopplat.
Öppna uttaget och se om det finns en anslutning oinkopplad.

troligen och då måste kabeln bytas.
Finns inga förmildrande omständigheter.

Protte

Hur menar du formellt fel .. ? Måste vara sällsynt att nolla finns framdragen när det gäller äldre uttag på husvägg?

Nej, de med fyra stift ska ha nolla. Annars är det tre stift.

Om jag inte har helt fel (eftersom jag inte är behörig, men jobbat med elinstallationer i över 30 år inom industrin) så har de gamla "fyrkantiga" 3-fasanslutningarna med 4:a kontakter som jag sett, skyddsjorden i plåthöljet.
De med bara 3 kontakter har ingen separat nolla framdragen, utan här användes höljet till skyddsjord/nolla.
Anslutning till plåtkåpan blir förr eller senare dålig pga oxidering och därmed väldigt o-bra..
Det här var kontakter som användes långt innan jordfelsbrytare var påtänkt och bör bytas av någon som kan och får göra det..

Nej, kåpan i de trepoliga fick inte användas som nolla. Men att det ändå gjordes orsakade sannolikt en del dödsfall. De kontakterna fick bara användas till rena trefaslaster utan nolla.

Så det enklaste för mig är alltså att bara använda det uttaget bara till klyven och dra en enfas jordad sladd genom timmerväggen vid något vägguttag i stugan och sätta en utomhuskontakt på utsidan väggen?

Njaa. OM det är så att nollan saknas i uttaget, så bör det åtgärdas (byta kabeln). För OM du skulle koppla in en trefasapparat som behöver nolla, så kommer den att bli förstörd om du kopplar in den i ett uttag utan nolla. Apparaten får då "flytande nolla", vilket ger att det kan bli 400V istället för 230V till delar av apparaten (blir alltså olika spänning mellan fas och den oinkopplade nollan, för de olika faserna).

Klyven har redan använts. Det var när jag kopplade in en adapter, trefas till tre enfasuttag som jag upptäckte att det inte blev någon ström i uttagen. Jag skulle kunna byta kabeln men det är inte helt lätt utan det är lättare att göra som jag skrev i förra inlägget.