Tråd: Hur sjutton kopplar jag in min tvättmaskin?!

Hej! Jätteglad om någon kan hjälpa mig förstå detta. Det är säkert inte så komplicerat för den som kan. Jag är inte så kunnig om detta. Jag försöker koppla in en tvättmaskin i vårt badrum. Det är bra förberett för tvättmaskin, eller det trodde jag i alla fall, men jag kan inte koppla in "inflödet" pga. att Ballofix-grejen / kranen sitter så tätt inpå väggen att slangen inte får plats (se bilder). Jag undrar vad jag ska göra / köpa för att få det här att funka? Och är rören rätt gjorda från början eller borde jag klaga på detta? Som sagt, jättetacksam om någon kan hjälpa mig förstå detta. Vänligen, Alex